Aqui você encontra a arte de contar histórias (storytelling)
entrelaçada à educação, literatura, brincar, educação ambiental e cultura de paz.

História: Nasrudin e a sua primeira Caçada ao Pato



Reconto: Fabio Lisboa

Um dia Nasrudin foi, com o vizir, à sua primeira Caçada ao Pato. Assim que chegaram, à beira do lago, o primeiro pato levantou voo. O vizir mirou, mirou e... Atirou!
- Bravo! Muito bem! - gritou Nasrudin.
- Mas - o vizir é que ficou bravo - Nasrudin, eu errei o alvo!
- E quem disse que o "Bravo, muito bem!" foi pra você!?

Reconto: Fabio Lisboa
Crédito da Imagem: Getty Images / Elemental Imaging


Story: Nasrudin and the Duck Hunting


Retold by Fabio Lisboa



One day, Nasrudin went, with the vizier, to his first Duck Hunting. As soon as they got there, by the lake, the first duck flew. The vizier aim his target and... Shoot!
 
-       - Bravo! Well done! - said Nasrudin.
The vizier got mad:
-       - Shush, Nasrudin, I missed.
-       - Hold on, who is saying I said "Bravo, well done" to you?!
Retold by Fabio Lisboa
Photo: Getty Images / Elemental Imaging